FY 2010

 
Аудовані консолідовані фінансові результати ДТЕК за 2010 рік
 
Ключові фінансові показники:
За звітний період виручка зросла на 61,8% до $3 052 млн.;
Показник EBITDA збільшився на 72,3% до $ 771 млн.;
Рентабельність за EBITDA досягла 24,4%;
Чистий прибуток збільшився на 233,8% – до $359 млн.;
Рентабельність за чистим прибутком зросла до 11,8%;
Чистий операційний грошовий потік збільшився на 50,7% до $406 млн.
 
Київ, 05 квітня 2011 – ДТЕК, провідна паливно-енергетична компанія України, оголосила результати аудиту консолідованої фінансової звітності за 2010 рік.
 
Коментуючи результати, Максим Тімченко, Генеральний директор ДТЕК, заявив:
 
«Результати 2010 року ще раз підтвердили, що обрана стратегія створює міцну основу для розвитку ДТЕК. Ми розвивалися швидкими темпами за рахунок органічного зростання. Пильна увага, яку ми приділяємо підвищенню ефективності виробництва, модернізації потужностей, управлінню персоналом і безпеці праці дозволили ДТЕК зміцнити лідерські позиції в енергетичному секторі України. Поліпшення ситуації на ринку, сприятлива цінова кон'юнктура, а також зростання виробничих потужностей внаслідок реалізації ключових інвестиційних проектів забезпечили поліпшення всіх основних виробничих і фінансових показників ДТЕК у 2010 році».
 
Короткий огляд фінансових результатів ДТЕК
 
У мільйонах $ [1]

 
2010
2009
ЗМІНА
Виручка
3 052
1 886
+61,8%
Собівартість реалізованої продукції
(2 379)
(1 562)
+52,1%
Валовий прибуток
673
322
+109,1%
Рентабельність за валовим прибутком
22%
17%
-
EBIDTA[2]
771
448
+72,3%
Рентабельність за EBIDTA
24.4%
23.8%
-
Чистий прибуток
359
108
+233,8%
Рентабельність за чистим прибутком
11.8%
5.7%
 
Чистий операційний грошовий потік
406
270
+50,7%

 
 
Структура виручки за сегментами
 
Діяльність ДТЕК сконцентрована в трьох бізнес-сегментах:
 
  • Видобуток та збагачення вугілля
  • Генерація електроенергії
  • Дистрибуція електроенергії
 
У мільйонах $

 
2010
2009
ЗМІНА
Видобуток та збагачення вугілля
1 209
592
104,3%
Генерація електроенергії
989
704
40,5%
Продаж електроенергії
850
587
43,3%
Інше
4
3
36,4%

 
Доходи ДТЕК формуються за рахунок оптового продажу електроенергії державному підприємству «Енергоринок», реалізації вугільної продукції, а також від передавання і продажу електроенергії кінцевим споживачам.
 
У 2010 році реалізація вугільної продукції склала 39,6% (2009 – 31,4%) консолідованого доходу, оптовий продаж електроенергії – 32,4% (2009 – 37,3%), продаж електроенергії – 27,8% (2009 – 31,1%). Частка інших доходів не перевищила 0,2%.
 
 
Огляд фінансових результатів
 
Чітко дотримуючись виконання вимог бюджетної і фінансової дисципліни, протягом 2010 року основну увагу ДТЕК приділяв підтримці оптимального стану своїх потужностей для задоволення попиту.
 
Покращення ситуації на світових ринках дозволило Компанії реалізувати низку ініціатив, включно з успішним дебютним випуском єврооблігацій і продовженням виконання широкомасштабної програми інвестування в операційну інфраструктуру.
 
Консолідовані доходи Компанії за 2010 рік зросли на 61,8% і склали $3 052 млн., у порівнянні з $1 886 млн. за 2009 рік. Собівартість реалізованої продукції збільшилася на 52,1% до $2 379 млн. Валовий прибуток склав $673 млн., що більш ніж удвічі перевищило показник 2009 року ($ 322 млн.). Рентабельність за валовим прибутком збільшилася на 5% і склала 22,1% у 2010 році.
 
Значне зростання доходу багато в чому було зумовлене збільшенням обсягу реалізації і вартості електроенергії, а також зростанням обсягу видобутку вугілля та експортних операцій.
 
Збільшення собівартості реалізованої продукції стало можливим наслідком зростання обсягів і цін на вугілля, що закуповується у третіх сторін для перепродажу, збільшенням вартості закуповуваної електроенергії мережевими компаніями та інфляцією вартості сировини.
 
Операційний прибуток за цей період збільшився більш ніж удвічі й склав $543 млн. у порівнянні з $235 млн. у 2009 році, при цьому рентабельність за операційним прибутком досягла 17,8% у порівнянні з 12,6% рік тому. Ці показники – відображення сприятливої ​​цінової кон'юнктури, оптимальної структури бізнесу і постійних поліпшень операційної діяльності, що проводяться ДТЕК.
 
Основними чинниками зростання операційного прибутку стали торгові операції з вугільною продукцією, експорт електроенергії, сприятлива кон'юнктура цін на вугільну продукцію та електроенергію, а також збільшення валового прибутку на $351 млн., що частково нівелюється підвищенням операційних витрат на $37 млн. ​​через збільшених витрат на адміністративний персонал.
 
Чистий прибуток за звітний період істотно зріс у порівнянні з 2009 роком зі $108 млн. до $359 млн.
 
Чистий операційний грошовий потік зріс на 50,7% до $406 млн. грн. порівняно з $270 млн. у 2009. Капітальні витрати зросли на 17,0% і склали $278 млн. Минулого року ця цифра склала $238 млн.
 
 
Боргові зобов'язання
 
За даними на 31 грудня 2010 року, сукупний борг Компанії склав $691 млн., включно з поточним боргом $125 млн. (18% від загальної суми) і довгострокові зобов'язання в розмірі $566 млн. (82% від загальної суми). 82,6% заборгованості ДТЕК деноміновано в доларах США, 8,8% – у євро, 8,6% – у гривнях. Співвідношення чистого боргу до EBITDA знизилася з 1,0 у 2009 до 0,6. Сукупне співвідношення боргу до EBITDA також знизилося з 1,2 до 0,9.
 
 
Кредитні рейтинги
 

КРЕДИТНА АГЕНТСТВО
РЕЙТИНГ
ПРОГНОЗ
 ДАТА
Fitch
  LT FC IDR
B
Стабільний
Березень 2011
  LT LC IDR
B+
Стабільний
Березень 2011
  National LT R
AA+UKR
Стабільний
Березень 2011
Moody's
  LT CFR
B2
Стабільний
Листопад 2010

 
Всеволод Старухін, Директор з фінансів ДТЕК, прокоментував:
 
«Ми дуже задоволені фінансовими результатами 2010 року. Вони найкращим чином свідчать про відмінну виробничу діяльність та сувору фінансову дисципліну. Ключовими факторами, які допомогли нам досягти таких показників, стали чітко сфокусована інвестиційна програма і суворий контроль витрат. Цього року наші торгові підрозділи також зробили значний внесок у підсумковий позитивний фінансовий результат. Завдяки істотному поліпшенню структури боргу компанії – середній термін погашення боргових зобов'язань був продовжений до періоду більше 4 років, ДТЕК має необхідну фінансову стійкість для впевненого руху вперед».
 
 
Ключові виробничі показники
 

ОДИНИЦІ
2010
2009
Приріст
Видобуток вугілля
млн. т
19,2
17,6
+8,7%
Встановлена потужність
 – Східенерго
МВт
 4 157
 4 117
+40 МВт
 – Дніпроенерго[3]
МВт
 8 185
 8 185
0 МВт
 – Київенерго[4]
МВт
 1200
 1200
0 МВт
Генерація електроенергії
млрд. кВт.год
 – Східенерго
млрд. кВт.год
 16,4
 14,5
+12,7%
 – Дніпроенерго
млрд. кВт.год
 14,3
 11,4
+21,6%
 – Київенерго
млрд. кВт.год
 4,7
3,8
+25,3%
Придбана на реалізацію електроенергія
– ПЕМ і Сервіс-Інвест
млрд. кВт.год
 13,3
 11,8
+12,6%
 – Донецькобленерго[5]
млрд. кВт.год
 10,2
 9,9
+3,0%
 – Київенерго
млрд. кВт.год
 9,3
8,8
+6%

 
Огляд операційних результатів:
 
  • У 2010 році продовжилася програма модернізації ДТЕК, у результаті чого було зафіксовано такі досягнення:
-          Встановлена ​​потужність енергоблоку № 1 Зуєвської ТЕС збільшилася на 8% до 325 МВт, діапазон маневреності енергоблоку зріс до 35 МВт,
-          Встановлена ​​потужність енергоблоку № 7 Кураховської ТЕС збільшилася на 7% до 225 МВт, діапазон маневреності енергоблоку зріс до 55 МВт,
-          Розпочато третій етап реконструкції обладнання на декількох енергоблоках (№ 4 Зуєвської ТЕС; № 8 Кураховської ТЕС та № 13 Луганської ТЕС);
  • Завдяки проведеним ремонтам КВВП ВАТ «Дніпроенерго» був збільшений більш ніж на 6% у порівнянні з попереднім роком і досяг 34,3% [6].
  • Триває реалізація проектів, пов'язаних з розвитком вітроенергетики в Україні. За підсумками стратегічної оцінки ринку енергетики України за 2009-2010, в 2011 році ДТЕК планує розпочати будівництво першої вітрової електростанції потужністю 200 МВт.
  • Компанія значно збільшила обсяг експортного постачання вугілля на 153% до 1 962 млн. т.
  • ДТЕК став найбільшим українським експортером електроенергії до ЄС і Білорусі.
  • ДТЕК збільшив власну частку в енергогенеруючій компанії «Західенерго» до 24,9%.
  • ДТЕК збільшив власну частку в енергопостачальній компанії «Київенерго» до 39,98%.
 
Події після звітного періоду:
 
  • ДТЕК підписав договір на оренду вугледобувної державної компанії «Добропіллявугілля» з терміном дії 49 років. ДТЕК має намір інвестувати в шахти ДП «Добропіллявугілля» $251 млн. протягом наступних 5 років. Завдяки запланованим інвестиціям, до 2015 року очікується збільшення обсягу видобутку вугілля в об'єднанні з 2,8 млн. до 5,2 млн. т на рік;
  • Шахта «Комсомолець Донбасу» (ДТЕК) збільшила свої промислові запаси вугілля на 3218 млн. т., що було зроблено на підставі спеціального дозволу Міністерства захисту навколишнього середовища Україна № 5278 від 11.01.2011 на розробку запасів кам'яного вугілля в межах ділянки блоку 2біс поля шахти Вінницька.
 
Інвестиційні проекти
 
Основним фокусом поточної стратегії ДТЕК є інвестиції в низку ключових підприємств Компанії.
 
На шахті Степовій («Павлоградвугілля») триває впровадження стругів виробництва компанії Bucyrus DBT Europe GmbH. Це обладнання дозволяє забезпечити видобуток у розмірі 3000 тонн вугілля на добу з однієї лави, що приблизно в 2-3 рази перевищує традиційні показники комбайнового видобутку.
 
Кілька інвестиційних проектів було реалізовано в 2010 році на вуглезбагачувальних фабриках Компанії. Зокрема, була здійснена модернізація схем відведення шламової води на Жовтневій ЦЗФ, встановлення нових центрифуг на Добропільській ЦЗФ, модернізація та реконструкція виробничих приміщень ЦЗФ Добропільська і Павлоградська.
 
Реконструкція генеруючих потужностей ДТЕК, завершена в 2009-2010 рр., дозволила збільшити обсяг відпуску електроенергії і забезпечити високий рівень робочої потужності та надійності операційної інфраструктури «Східенерго». Зуєвська ТЕС має найвищий коефіцієнт використання встановленої потужності (КВВП) для енергоблоків 300 МВт в Україні (65%). КВВП «Східенерго» також залишається одним з найвищих серед українських ТЕС (50,01%).
 
Протягом звітного періоду Компанія продовжувала реалізацію другого етапу модернізації обладнання. Було завершено роботи на енергоблоці № 1 Зуєвської ТЕС і енергоблоці № 7 Кураховської ТЕС, у результаті чого потужність зросла відповідно з 300 МВт до 325 МВт і з 210 МВт до 225 МВт, при цьому питому витрату палива знижено на 3%. Триває реконструкція енергоблоку № 10 Луганської ТЕС, завершення якої заплановано на грудень 2011.
 
ДТЕК перейшов до третього етапу реконструкції енергообладнання, який включає енергоблок № 4 Зуєвської ТЕС, енергоблок № 8 Кураховської ТЕС та енергоблок № 13 Луганської ТЕС.
 
Четвертий етап реконструкції розпочався в кінці 2010 року, з оголошення тендеру з вибору підрядників для виконання робіт (енергоблок № 3 Зуєвської ТЕС, енергоблок № 6 Курахоівської ТЕС і енергоблок № 11 Луганської ТЕС).
 
Роботи з реконструкції енергоблоку № 9 Придніпровської ТЕС та енергоблоку № 3 Криворізької ТЕС «Дніпроенерго» продовжилися в 2010 році. Вони повинні бути завершені, відповідно, у вересні та грудні 2011 р. Також ведеться реконструкція енергоблоку № 1 Запорізької ТЕС. Реконструкція продовжить термін експлуатації обладнання на 15-20 років і поліпшить горіння і вихід шлаку. Відповідно, залишкова запиленість димових газів не буде перевищувати 50 мг/м3, що відповідає прийнятим у ЄС стандартам. Також планується збільшити встановлену потужність енергоблоку № 3 Криворізької ТЕС «Дніпроенерго» з 282 МВт до 300 МВт.
 
З початку року «Сервіс-Інвест» розпочав реалізацію низки великих інвестиційних проектів, серед яких реконструкція підстанцій «Донецька-110 кВ», «Чулковка», «Вугледар» (завершена в грудні 2010) і «Дружківка-110 кВ», лінії електропередачі 35 кВ «Амвросіївка-330 Металіст» протяжністю 12 кілометрів, заміна силових трансформаторів на підстанції «Стила-110 кВ» (завершена в грудні 2010).
 
«ПЕМ-Енерговугілля» завершило реалізацію проекту з капітального будівництва кабельної лінії «ПС Точмаш – РП Стратонавтів» із зсувом на рік. Це дозволить ДТЕК підвищити надійність електропостачання промислових споживачів і суміжних ліцензіатів.
 
Експорт
 
У 2010 році ТОВ «ДТЕК Трейдинг», підрозділ ДТЕК, яке займається трейдингом вугільної продукції, здійснювало торгові операції з вугільною продукцією на внутрішньому і зовнішніх ринках. Основними споживачами в Україні є українські генеруючі підприємства, великі металургійні комбінати та інші промислові компанії. Минулого року ТОВ «ДТЕК Трейдинг» експортувало приблизно 2 млн. т вугілля, що вдвічі перевищує рівень 2009 року (764 000 т). Вугільна продукція постачається споживачам в Туреччині, Болгарії, Польщі, Румунії, Індії, США і Бразилії. Крім того, підприємство імпортувало 1,3 млн. т вугілля для спалювання ТЕС ДТЕК.
 
З січня 2010 р. ДТЕК – в особі ТОВ «Східенерго» і внутрішнього трейдера електроенергії, ТОВ «Пауер Трейд», – здійснює постачання електроенергії споживачам в Угорщині, Словаччині, Румунії та Білорусі. Минулого року Компанія експортувала 1210 млн. кВт.год електроенергії.
 
Юрій Риженков, Виконавчий директор ДТЕК, коментує:
 
"Протягом 2010 року ДТЕК продовжив активний розвиток основних напрямків бізнесу, удосконалення операційної інфраструктури та інвестування в нові довгострокові проекти. Ми раді, що наша поточна програма модернізації та інші ініціативи щодо підвищення виробничої ефективності позитивно позначилися на загальній результативності роботи Компанії. Це створило умови і заклало міцний фундамент для майбутнього розвитку і подальшого зростання ДТЕК».
 
 
Робота з місцевими громадами
 
У межах Програми Соціального Партнерства ДТЕК розвиває співпрацю з містами присутності бізнесу. У 2010 році 15 міст і 4 райони Донецької, Дніпропетровської, Запорізької та Луганської областей України стали учасниками Програми. У 2010 році Компанія інвестувала $1,5 млн. у соціально-економічний розвиток цих регіонів.  
 
У 2010 р. пріоритетними напрямками соціального партнерства ДТЕК були енергетична ефективність, освіта, охорона здоров'я і розвиток місцевої інфраструктури. Ключові проекти включали підвищення енергоефективності тепломереж м. Курахове Донецької області (реалізовувався за підтримки проекту Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) «Реформа міського теплозабезпечення в Україні») та укомплектування обладнанням чотирьох медпунктів у Західному Донбасі.
 
Генеральний директор ДТЕК Максим Тімченко резюмував:
 
«У 2010 році ДТЕК вийшов на новий рівень. Ми створили міцний фундамент для майбутнього зростання і визначили основний вектор розвитку ДТЕК. Ми підтвердили свою здатність ефективного управління наявними активами і готовність до інтеграції нових об'єктів в операційну і фінансову структуру Компанії. З упевненістю дивлячись у майбутнє, я можу сказати, що у нас є необхідні ресурси, досвід і команда, які забезпечать стійкий довгостроковий розвиток Компанії».
 
 
Основні події 2010 р.
 
счень
  • ДТЕК прийнято корпоративним членом EURACOAL (Європейської асоціації вугілля).
 
березень
  • «Східенерго», енергогенеруюча компанія ДТЕК, оголосила відкритий тендер з продажу Одиниць скорочення викидів (ОСВ) у межах Кіотського протоколу;
  • Розпочав роботу корпоративний університет – Академія ДТЕК.
 
квітень
  • ДТЕК завершив розміщення п'ятирічних єврооблігацій на суму $500 млн.
 
липень
  • ДТЕК оголосив про укладення інвестиційних договорів на загальну суму до $63 млн. із двома державними підприємствами «Ровенькиантрацит» і «Свердловантрацит»;
  • ДТЕК став асоційованим членом спілки EURELECTRIC, яка об'єднує компанії енергетичного сектора.
 
вересень
  • ДТЕК збільшив свою частку в акціонерному капіталі АК «Київенерго» до 24,9%;
  • ДТЕК та афілійовані компанії збільшили частку в статутному капіталі ВАТ «Західенерго» до 24,9%.
 
жовтень
  • ДТЕК виплатив відсотки на загальну суму $23 750 млн. за випуском п'ятирічних єврооблігацій номінальною вартістю $500 млн.
 
листопад
  • Компанія ДТЕК оголосила про виплату проміжних дивідендів на суму $80 млн.;
  • ДТЕК розпочав здійснювати експортне постачання електроенергії до Білорусі.
 
грудень
  • ДТЕК збільшив свою частку в структурі акціонерного капіталу АК «Київенерго» до 39,98%;
  • Дочірні підприємства ДТЕК – «Східенерго» і «Пауер Трейд» – уклали з українським оператором магістральних мереж ДП «НЕК «Укренерго» договори на право доступу до міждержавних електромереж України для здійснення експорту електроенергії в 2011 році.
 
Для отримання додаткової інформації звертайтеся:
 
Олександр Толкач
Директор із зовнішніх зв'язків ДТЕК
Тел.: +38 (044) 581 45 90
e-mail: ir@dtek.com
 
 
Довідка:
 
ДТЕК – перша приватна вертикально-інтегрована енергетична компанія України. Входить до складу фінансово-промислової групи «Систем Кепітал Менеджмент» (СКМ). Підприємства ДТЕК створюють ефективний виробничий ланцюжок з видобутку і збагачення вугілля, генерації й дистрибуції електроенергії. 
 
До вугільного блоку ДТЕК входять ВАТ «Павлоградвугілля» (об'єднує десять шахт), ВАТ «Шахта «Комсомолець Донбасу» і п'ять збагачувальних фабрик. ДТЕК також орендував цілісно-майновий комплекс ДП «Добропіллявугілля» (5 шахт). Договір оренди з терміном дії 49 років було укладено з регіональним відділенням Фонду державного майна України в Донецькій області.
 
Блок генерації представлений ТОВ «Східенерго», а також асоційованими компаніями ВАТ «Дніпроенерго», в якому ДТЕК володіє 47,55% акцій, і ВАТ «Західенерго», у якому ДТЕК належать 24,9% акцій. 
 
ТОВ «Сервіс-Інвест», ВАТ «ПЕМ-Енерговугілля», асоційована компанія ВАТ «Донецькобленерго», де ДТЕК володіє 30% акцій, представляють сегмент передавання та продажу електроенергії. 
 
ДТЕК належать 39,98% акцій АК «Київенерго», яка забезпечує повний цикл енергопостачання столиці України, з єдиним процесом виробництва, транспортування і збуту теплової та електричної енергії. 
 
Деякі відомості, наведені в цьому прес-релізі, можуть містити прогнозовані величини або інші пов'язані з майбутнім оцінки, що стосуються планованих заходів або майбутніх фінансових показників ДТЕК. На те, що та або інша оцінка стосується майбутнього, вказує використання таких термінів, як «очікується», «як видається», «прогнозується», «згідно з оцінками», «намір», «буде», «могло б», «може» або «можливо» в ствердному або заперечному значенні, й інших подібних виразів. Хочемо застерегти, що в таких випадках ідеться лише про прогнози й що фактичні події або результати можуть радикально відрізнятися від прогнозованих. Ми не маємо наміру оновлювати ці положення на предмет включення інформації про події й обставини, що мали місце після дати складання цього документа, або на предмет відображення неспрогнозованих подій. Існує чимало чинників, під впливом яких фактичні результати можуть радикально відрізнятися від зазначених у наших прогнозах або тез, що мають відношення до майбутнього; це стосується, зокрема, загального економічного становища, кон'юнктури, ризиків, пов'язаних з діяльністю в Україні, різких технологічних або кон'юнктурних змін у нашому секторі, а також багатьох інших ризиків, характерних конкретно для ДТЕК і його діяльності.


DTEK Holdings B.V.
Консолідований баланс
 

У мільйонах гривень
 
31 грудня
2010
31 грудня
2009
АКТИВИ
 
 
Необоротні засоби
 
 
Основні засоби
11 575
10 954
Нематеріальні активи
731
700
Інвестиції в асоційовані компанії
4 099
3025
Фінансові інвестиції
1 279
1 054
Відстрочений актив з податку на прибуток
1 041
428
Інші необоротні активи
38
16
Разом необоротних активів
18 763
16 177
Оборотні активи
 
 
Товарно-матеріальні запаси
1 157
633
Дебіторська заборгованість за основною діяльністю та інша дебіторська заборгованість
2 984
2 070
Фінансові інвестиції
1 040
595
Грошові кошти та їхні еквіваленти
1 693
739
Разом оборотних активів
6 874
4 037
РАЗОМ АКТИВІВ
25 637
20 214
КАПІТАЛ
 
 
Акціонерний капітал
-
-
Емісійний капітал
9 909
9 909
Інші резерви
(865)
(696)
Нерозподілений прибуток
4 166
1 507
Чисті активи, що належать учасникам Компанії
13 210
10 720
Частка неконтролюючих учасників у капіталі
70
73
РАЗОМ КАПІТАЛУ
13 280
10 793
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ
 
 
Довгострокові зобов'язання
 
 
Зобов'язання перед неконтролюючими учасниками
3
2
Випущені Єврооблігації
3 889
-
Позикові кошти
620
807
Інші фінансові зобов'язання
118
221
Заборгованість відповідно до мирової угоди
93
126
Державні гранти
9
42
Зобов'язання з пенсійного забезпечення
1 582
1 379
Резерви за іншими зобов'язаннями та платежами
311
160
Відстрочені зобов'язання з податку на прибуток
1 540
959
Разом довгострокових зобов'язань
8 165
3 696
Поточні зобов'язання
 
 
Позикові кошти
993
3 621
Інші фінансові зобов'язання
485
607
Передоплати отримані
320
80
Кредиторська заборгованість за основною діяльністю та інша кредиторська заборгованість
1 961
1 055
Поточний податок на прибуток до сплати
273
205
Інші податки до сплати
160
157
Разом поточних зобов'язань
4 192
5 725
РАЗОМ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ
12 357
9 421
РАЗОМ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ І КАПІТАЛУ
25 637
20 214

DTEK Holdings B.V.
Консолідований звіт спеціального призначення про прибуток і збитки
 

У мільйонах гривень
 
2010
2009
Виручка
24 294
15 009
Собівартість реалізованої продукції
(18 936)
(12 447)
Валовий прибуток
5 358
2 562
 
 
 
Інші операційні доходи
298
129
Витрати на реалізацію
(196)
(110)
Загальні та адміністративні витрати
(851)
(598)
Інші операційні витрати
(262)
(192)
Чистий (збиток)/прибуток від курсових різниць (крім курсових різниць за позиковими коштами)
(21)
83
Прибуток від основної діяльності
4 326
1 874
 
 
 
Збитки мінус прибутки від курсових різниць за позиковими коштами
119
(203)
Фінансові доходи
113
71
Фінансові витрати
(920)
(798)
Списання резерву інвестицій, наявних для продажу, при переведенні до категорії інвестицій в асоційовані компанії
(72)
-
Частка в результаті асоційованих
компаній і знецінення
асоційованих компаній
406
231
Прибуток до оподаткування
3 972
1 175
Витрати з податку на прибуток
(1 115)
(319)
 
 
 
Прибуток за рік
2 857
856

  
DTEK Holdings B.V.
Консолідований звіт спеціального призначення про рух грошових коштів
 

У мільйонах гривень
 
2010
2009
Грошові потоки від операційної діяльності
 
 
Прибуток до оподаткування
3 972
1 175
 
 
 
Коригування:
 
 
Амортизація та знецінення основних засобів і нематеріальних активів, за вирахуванням амортизації державних грантів
1 479
1 429
Збиток мінус прибутки від вибуття основних засобів
(4)
17
Активи, отримані на безоплатній основі
(41)
(28)
Сторно резерву під знецінення дебіторської заборгованості за основною діяльністю та іншої дебіторської заборгованості й передоплат виданих
(149)
(55)
Зміна в сумі резервів за іншими зобов'язаннями та платежами
134
(3)
Операційні витрати за зобов'язаннями щодо пенсійного забезпечення у негрошовій формі
128
250
Списання кредиторської заборгованості
(2)
(1)
Частка в результаті асоційованих
компаній і знецінення
асоційованих компаній
(406)
(231)
Списаний резерв інвестицій, наявних для продажу, при переведенні до категорії інвестицій в асоційовані компанії
72
-
Нереалізований результат асоційованої компанії
37
(5)
Нереалізований (прибуток)/збиток від курсових різниць
(8)
86
Реалізований (прибуток)/збиток від курсових різниць за фінансовою діяльністю
(101)
114
Фінансові витрати, чиста сума
807
727
Прибуток від звичайної діяльності до змін оборотного капіталу
5 918
3 475
Збільшення дебіторської заборгованості за основною діяльністю та іншої дебіторської заборгованості
(881)
(353)
(Збільшення)/зменшення товарно-матеріальних запасів
(486)
19
Збільшення передоплат отриманих
237
25
Збільшення/(зменшення) кредиторської заборгованості за основною діяльністю та іншої кредиторської заборгованості
89
(102)
Зменшення інших фінансових зобов'язань
-
(6)
Зменшення інших зобов'язань
(26)
-
Збільшення/(зменшення) податків до сплати
57
85
Грошові кошти, отримані від операційної діяльності
4 908
2 973
Податок на прибуток сплачений
(1 115)
(284)
Виплата працівникам за планом зі встановленими виплатами
(157)
(144)
Відсотки сплачені
(456)
(423)
Відсотки отримані
55
24
 
 
 
Чисті грошові кошти, отримані від операційної діяльності
3 235
2 146
 
 
 
Грошові потоки від інвестиційної діяльності
 
 
Придбання основних засобів і нематеріальних активів
(2 214)
(1 893)
Надходження від продажу основних засобів
19
3
Придбання фінансових інвестицій
(71)
(469)
Придбання інвестицій в асоційовані компанії
(289)
-
Надходження від продажу фінансових інвестицій
-
28
Зняття з рахунку грошових коштів, використання яких обмежене
13
-
Погашення/(придбання) депозитних сертифікатів
175
(187)
Дивіденди, отримані від асоційованих компаній
2
29
Депозити розміщені й фінансова допомога або кредит надані
(675)
(177)
Погашення депозитів і кредитів наданих
114
176
Чисті грошові кошти, використані в інвестиційній діяльності
(2 926)
(2 490)
 
 
 
Грошові потоки від фінансової діяльності
 
 
Надходження від позикових коштів
6 140
3 160
Погашення позикових коштів
(5 057)
(2 699)
 
 
 
Погашення заборгованості відповідно до мирової угоди
(52)
(16)
Перепродаж випущених власних облігацій
-
26
Дивіденди виплачені
(371)
-
Чисті грошові кошти, отримані від фінансової
660
471
Чисте збільшення грошових коштів та їхніх еквівалентів
969
127
Грошові кошти та їхні еквіваленти на початок року
725
595
Прибуток/(збитки) від курсових різниць за грошовими коштами та їхніми еквівалентами
(1)
3
Грошові кошти та їхні еквіваленти на кінець року
1 693
725

 

[1] Суми в прес-релізі вказані в доларах США за курсом НБУ на 31 грудня 2010 – 7,96
[2] З урахуванням даних асоційованих компаній
[3] ДТЕК володіє 47,55% Дніпроенерго
[4] ДТЕК володіє 39,98% Київенерго з грудня 2010 року
[5] ДТЕК володіє 30,6% Донецькобленерго 
[6] Без урахування газо-мазутних блоків, які перебувають у консервації
 

Документи до розділу

Консолидированная финансовая отчетность специального назначения по Международным стандартам финансовой отчетности и отчет независимых аудиторов (31 декабря 2010 года) pdf Завантажити >
Management Presentation - Financial and Operational Results for FY2010 pdf Завантажити >
Replay of FY2010 Results Conference Call with DTEK’s Management – April 05, 2011
/design/player.swf?Mp3=/library/file/fy2010-conference-call.mp3&Preview=/library/thumb/320x204/audio-icon.jpg